Devi Venire Da - Prevod Na Srpski

Prevod od "devi venire da" do Srpski

Prevodi:

dođi kod

Beh, devi venire da Tino domani sera.

Pa, svakako moraš da doðeš kod Tina sutra uveèe.

Se hai un problema con Ludlow, devi venire da me.

Ako imaš problem sa Ladlouom, doði kod mene.

Quando fa troppo freddo le tubature gelano... e devi venire da me per l'acqua.

Kada bude hladno, smrznu se cevi za vodu. Onda ćete morati kod mene po vodu.

Ok, Mark, se vuoi salvare Demetri, devi venire da solo.

U redu, Mark. Ako hoæeš spasiti Demetrija, morat æeš doæi sam do mene.

Devi venire da me ogni 3 settimane, dove mi fornirai un campione d'urina.

Moramo da se sastanemo na svake 3 nedelje, a tada æeš prinositi uzorak urina. Jasno?

All'inizio era divertente... ma lo sai? E' proprio difficile correre con un'erezione. Quindi devi venire da me.

U poèetku je bilo zabavno, ali je teško trèati s erekcijom.

Ti scambio... per la vita di tua sorella, ma devi venire da solo... e disarmato.

Menjaæu tebe za život tvoje sestre, ali moraš doæi sam, nenaoružan.

Va bene, ma se senti qualcosa, lo sai che devi venire da me, okay?

Ako èuješ nešto, javit æeš mi?

Devi venire da me e far finta di essere il mio ragazzo.

Moraš da svratiš i pretvaraš se da si mi deèko.

Capisci, devi venire da noi per, passare del tempo con i miei amici.

Trebaš da doðeš kod mene i zezaš se sa mojim drugarima.

Tu devi venire da una piccola citta'.

Ti mora da si iz malog grada.

Ecco perché devi venire da me, perché... io non faccio domande... su Judith o su qualsiasi altra cosa.

Zato moraš da doðeš da radiš za mene. Ne pitam se u vezi sa Džudit ni sa bilo èime, znam... I nije mi važno.

I negozi al dettaglio vanno benissimo, ma per la vera e propria couture, devi venire da me.

Продавнице су добре, али за прави луксуз требаш доћи код мене.

Mi serve il tuo aiuto, ma devi venire da sola.

Potrebna mi je tvoja pomoæ, doði sama.

Devi venire da me, - o saro' io a venire da te.

–Znam, i žao mi je, ali ni jedno ni drugo nije moguæe.

E poi c'è quel commento strano che fa a Davide: "Sono forse un cane che devi venire da me con dei bastoni?"

Tu je i čudna opaska koju uputi Davidu: "Jesam li kakav pas da mi dolaziš sa štapovima?"

0.32670712471008s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?